od 06. apr do 11. jun 2017, od 9:00 do 21:00, Ljubljanski grad
Leta 1517 je nemški duhovnik Martin Luther javno objavil 95 tez o reformi cerkve in s tem sprožil obsežno reformacijsko gibanje, ki se je hitro razširilo tudi na ozemlje današnje Slovenije. Reformacija je med drugim pomembno vplivala na razvoj književnosti v ljudskih jezikih. Tudi slovenski jezik pri tem ni bil izjema, saj v tistem času med drugim izideta prva knjiga v slovenščini ter prvi celovit prevod Svetega pisma; s tem so bili postavljeni temelji slovenske književnosti in knjižnega jezika.
Prav jezik in knjiga bosta rdeča nit dogodkov na Ljubljanskem gradu, ki jih ob 500. obletnici začetka reformacije pripravljamo z različnimi partnerji v sklopu projekta, ki smo ga poimenovali Luther in slovenski protestanti. Na interaktivni razstavi Raz-stavljena usta bo predstavljen pristop Martina Luthra pri prevajanju Svetega pisma v nemški jezik; razstava V pomladi slovenskega knjižnega jezika pa bo predstavila povezavo med prelomnim reformacijskim gibanjem in nastankom slovenskega knjižnega jezika in književnosti. Ob tem pripravljamo še cikel predavanj z naslovom Pomen knjige skozi čas, delavnice tiska s cehovskim mojstrom za šolske skupine in družine ter elektroakustično izkušnjo SWR Experimentalstudia iz Freiburga.
